12月28日(月) -1月11日(月)の期間、ギャラリーを冬期休業させていただきます。
年明けの営業は1月12日(火)からとさせていただきます。

皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。
2021年も、変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

Please be informed that, due the new years holidays, we will be closing from 27th Dec, 2020 to 11th Jan, 2021. For those who inquire during the period above, we’ll give you a reply after Jan 12th 2021. Thank you very much for your understanding and apologies for the inconvenience.