ギャラリードゥポワソンではbubun（ブブン）による個展「BLUR」を開催いたします。

ガラスを素材にしたミニマルでコンセプチュアルなジュエリーで知られるbubunは、ガラス工芸を学んだ陣めぐみと平面作品を制作してきた陣信行による2016年にスタートしたジュエリー制作ユニット。「部分」が持つ美しさや可能性にフォーカスし、一つ一つ焼成後、研磨して形を整える長いプロセスを経て作られるガラスのパーツを糸で編み上げるというユニークな手法によって、他に類をみないジュエリーを生み出しています。ジュエリーは身体とそれを取り巻く環境との境界にあって、無色透明のガラスはその境界を曖昧にしながらそれぞれの領域をゆるやかに結び付けることができ、さらに編むことによってガラスが動的な存在となると二人は考えています。

新作〈blur〉は、ガラスブロックのような矩形のパーツで構成されたブローチやピアス、ペンダントのシリーズです。ぼかし、にじむ、かすむ等を意味するblur。透明であることはガラスの大きな特徴であり魅力ですが、あえてぼかすような表現を取り入れることによってこんなにも豊かな表情を引き出しています。カットが施されたパーツをモザイク状に編み上げられることでリズミカルな陰影と美しい幾何学パターンを生み出しており、直線的なモチーフのなかの丸みを帯びた角やわずかに揺らぎのあるテクスチャーが手仕事を感じさせてくれます。

光や周囲の色を反射して身に着ける人を彩りながらも自然と肌に馴染むようなbubunのガラスジュエリーは、着用性にも配慮され、編むことでしなやかさが生まれているので、安心して身に着けていただけます。

本展では、〈blur〉シリーズに加え、以前から展開している〈organ〉シリーズの個展限定バージョンやその他の定番ラインも一堂に並ぶ貴重な機会となります。ガラスの特性とガラスを編んで作るジュエリーの可能性を探究し続けるbubunの新境地をぜひこの機会にご覧ください。みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

※会期中一部の作品は、ONLINE SHOP からもご購入いただけます。
（販売開始予定日時: 7.31 wed. 12:00 – ）

bubun Exhibition
BLUR
2024. 7. 27 sat. – 8. 4 sun.  12:00 – 18:00
月曜休廊 / Closed on Mondays

会場 / Venue
gallery deux poissons
東京都渋谷区恵比寿2-3-6 1F
Tel. 03-5795-0451

作家在廊日 / The artist will be at the gallery on
7. 27 sat. 12:00 – 18:00
7. 28 sun. 12:00 – 16:00
8. 4 sun. 14:00- 18:00
※在廊日時は変更する可能性がございますので、最新の情報はSNS、もしくはギャラリーに直接お問い合わせください。

※Dates and times when the artist will be present are subject to change, so please check our SNS or contact the gallery directly for updates.

bubun / ブブン

2006年 多摩美術大学美術学部工芸科ガラス専攻卒業した陣 めぐみと、2004年東京藝術大学大学院美術研究科デザイン専攻修了した陣 信行が 2016年に立ち上げたユニット。『bubun という名は、文字通り「部分」に対する私たちの関心を象徴的に示しています。私たちが「部分」に魅かれるのは、それが全体と呼ばれるものの犠牲となることなく自律的な美を発現し、環境と調和しながらより大きなスケールにおいて新たな美を獲得する時です。同時にそれは美しい領域を構成する「部分」にフォーカスすることにより、次々と新たな美が発見できる時とも言えます。私たちはそうした「部分」から「部分」へと跳躍する絶え間ない美の獲得・発見の連続性の一つの起点となりうる作品を作ることを目指すとともに、その作品があらゆる意味において身に着ける人自身の ” 部分 ” となることを願っています。』