_



















NEWS



【2020年5月26日更新】

-営業再開のお知らせ-

緊急事態宣言の解除に伴い、ギャラリードゥポワソンは本日5月26日(火)より、営業を再開いたします。

当面の間は、営業時間を12:00-17:00に短縮させていただきます。お客様とスタッフの健康と安全を考慮し、安心してご来店していただけますよう、以下の点を徹底して営業を行ってまいります。

・入口は密閉しないように開けておき、定期的に換気を行います。
・ドアや什器の除菌をこまめに行います。
・スタッフはマスクを着用し、接客の際には布手袋を着用させていただきます 。
・ご試着いただく商品は、ご試着前後に除菌を行い

ます。 ご来店の際はマスクの着用と、入り口に設置したアルコール消毒液のご使用をお願いしております。 またご入店は、1組ずつのご案内とさせて頂きますので、ご来店前にご予約かご確認をお願い致します。

ご予約がない場合は、お待ちいただく場合がございます。

ご予約方法: 以下メールにご予約ください 。
info@deuxpoissons.com

1) お名前
2) ご希望の日時
3) ジュエリーの詳 細

お客様にはご不便をお掛けすることもあるかと思いますが、ご理解のほど、何卒よろしくお願いいたします。



【2020年5月19日更新】



gallery deux poissons
jewelry project ‘ Hope ’

世界的に新型コロナウイルス(COVID-19)に起因する不安が広がっている中で、ジュエリーを通して私たちができること。 この困難な状況の中、’ 希望 ’ を持ち、’ 愛 ’ や ’ 絆 ’ を身近に感じられるような癒しになればと願い、gallery deux poissonsはオンライン上で、Donation Projectを始めます。

私たちのお届けするジュエリーが、少しでも皆様や、ほかの誰かの心を明るく照らす『希望』となることができますように。

詳細
https://gallerydeuxpoissons.katalok.ooo/ja/news

参加作家作品
https://gallerydeuxpoissons.katalok.ooo/ja/items?subcategory_id=2002




【2020年5月10日更新】



コロナウイルスの影響により、外出が困難な状況が続いています。 gallery deux poissonsでは、店舗に来店いただかずともオンライン上でジュエリーを楽しみ、 ギャラリーでお取り扱いしている作品をご購入いただけるように準備をすすめています。 皆様が安心してこれまでのようにジュエリーを選び、楽しめるように新たなサービスを開始することにしました。

ビデオ会議ツールのZoomを通じて、ビデオ通話でのオンライン販売を開始致します。 アプリとメールアドレスがあれば簡単に始められます。 実際に会って接客させて頂くようなコミュニケーションができるサービスとなります。

予約制により、一組ずつ丁寧にご対応させていただきます。 お急ぎのお客様の際は、取り急ぎメールにてご連絡をお願い致します。

ご予約方法: 以下メールにご予約ください。
info@deuxpoissons.com

1) お名前
2) ご希望の日時
3) ジュエリーの詳細
*ご予約時間について ・12:00〜15:00まで
・希望日時の前日までにご連絡下さい。(月曜を除く)




【2020年5月8日更新】

【臨時休業延長のお知らせ】

ギャラリードゥポワソンは、新型コロナウイルスによる国内感染拡大を防止するため 5/6までの休業を予定していましたが、政府の緊急事態宣言が5月31日まで延長されたことに準じて、お客様と従業員の安全を第一に考え、当面の間休業を延長させていただきます。
今後の政府の発表等の状況を鑑みながら慎重に検討し、再開日については決定次第お知らせ致します。

心穏やかでない日々が続きますが、そんな中少しでも癒しになれるよう、SNSや弊社オンラインストアではまたジュエリーを発信していけたらと思います。

また皆様と、いつも通りにお会いできます日が早く来ることを願っています。

online store
https://gallerydeuxpoissons.katalok.ooo/ja


【Notice of extension of closure】

With the extension of the emergency declaration, to prevent the spread of novel coronavirus infection, we are sorry to announce that the entire building will be closed. We apologize for the inconvenience, and will appreciate your understanding.



【2020年3月25日更新】







3月24日より、ART FAIR TOKYO 2020で出品を予定していた作品を、オンラインでご購入いただくことが可能となりました。人気作家のアートフェア限定作品もございます。是非ご覧ください。

AFT Art Hunting
https://art-scenes.net/ja/galleries/220/artworks

3月19日からの開催が予定されていたアートフェア東京2020が、新型コロナウイルスの影響を受けて中止となった。これを受けて、フェアを主催する一般社団法人アート東京は、オンラインで作品を購入できる、アートフェア東京2020の出展者によるオンラインギャラリーモール「AFT Art Hunting」を開設した。

開設期間は3月24日〜5月9日、一般公開は24日18時より。



【2020年3月18日更新】



オランダ生まれ、オーストラリア在住のジュエリー作家、Manon van Kouswijk / マノン・ヴァン・コースウィックの作品を取り扱いをはじめました。



【2020年3月5日更新】

-RECRUIT-

スタッフ募集。 ギャラリー勤務 スタッフを1名募集いたします。

作品を通してデザイナーの意図や思いを、 お客様に丁寧に伝えて頂ける方を探しています。 販売経験やパソコンのスキルはある方が望ましいですが、経験がない方のご応募もお待ちしております。

勤務地: gallery deux poissons
勤務時間 : 1日実働7時間(11:00〜19:00 )
勤務日程:週2日〜(週末勤務も可能な方)
雇用形態:アルバイト
時給:1020円〜 経験に応じ考慮。



 






EXHIBITION




今後 開催予定の展覧会はこちらになります

7月10日(金) -26日(日) Môko Kobayashi
9月 MARI ISHIKAWA 

*5月、6月に予定しておりましたMARI ISHIKAWA JIRO KAMATA Exhibitionですが コロナウィルス感染拡大防止の為、日程を変更させていただきます。